Flowers for the love of my life?

I wouldn't worry about her reaction or her mom's. You can never go wrong with giving flowers! It'll only come across as very sweet. You will find some affordable arrangements online from $10 on up.